Аллилуйя на русском
Автор статьи – Djerard. Рейтинг автора – 91 из 100. Тип аккаунта – персональный.
Аллилуйя на русском
Видео отсутствует
Артём Колесников, Юлия Сиринько, Марсель Сабиров и Ксения Пономаренко на передаче «Голос. Дети-3. Первый канал», 9-й выпуск в 2016 году. Команда Леонида Агутина. Перевод и слова Леонида Агутина.
Текст песни
Спасибо, Бог, за лунный свет,
За дивный мир других планет,
За каждый миг, который проживу я.
За радость, грусть, за свет и тень,
За самый лучший в жизни день,
За каждый новый вздох мой – Аллилуйя!
Аллилуйя – 4 раза.
Спасибо, Бог, что ты со мной,
За каждый новый день земной,
За все, что в этом мире так люблю я.
За шум листвы, за дождь и снег,
Минут неумолимый бег,
За свет в моем окошке – Аллилуйя!
Аллилуйя – 4 раза.
Прости, что эти люди злы,
Что в мире сумрака и мглы
Живут всем вопреки, с собой воюя.
Позволь забыть, простить, любить
И жить добром и просто быть
Во благо этой жизни – Алилуйя!
Аллилуйя – 4 раза.
Спасибо, Бог, за лунный свет,
За дивный мир других планет,
За каждый миг, который проживу я.
За радость, грусть, за свет и тень,
За самый лучший в жизни день,
За каждый новый вздох мой – Аллилуйя!
Аллилуйя – 4 раза.
Оставьте такой комментарий, который будет полезен другим пользователям, пожалуйста, не пустословьте, не спамьте и не флудите. Если вы авторизуетесь и укажите ссылку на свой сайт или на профиль в соц. сети, то эта ссылка будет активна. Все комментарии модерируются.
Вот другой вариант, на мой взгляд он лучше (спасибо Алине Чойнак – https://vk.com/alya_smile):
Спасибо, Бог, за лунный свет,
За дивный мир других планет,
За каждый миг, который проживу я,
За радость, грусть, за свет и тень,
За самый лучший в жизни день,
За каждый новый вздох мой – аллилуйя!
Аллилуйя, Аллилуйя,
Аллилуйя, Аллилуйя.
Спасибо, Бог, что Ты со мной,
За каждый новый день земной,
За всё, что в этом мире так люблю я,
За шум листвы, за дождь и снег,
Минут неутомимый бег,
За свет в моём окошке – аллилуйя!
Аллилуйя, Аллилуйя,
Аллилуйя, Аллилуйя.
Спасибо, мой Господь и Бог,
Что в Сыне Ты явил любовь,
Послал Его на землю – аллилуйя!
Христос на крест себя вознёс,
Простил грехи мне, свет принёс,
Дал радость вечной жизни – аллилуйя!
Аллилуйя, Аллилуйя,
Аллилуйя, Аллилуйя.
Вот ещё вариант – https://www.youtube.com/watch?v=xNFKRB_w5OA, там поют звёзды эстрады, включая Филю, Билана и всех, всех, всех.
Есть несколько вариаций этой песни, это лишь одна из них